← 学习页
练习 · 第3单元 · 为了您,马来西亚
1 / 1
练习

第3单元 · 为了您,马来西亚

共 11 题,分 4 部分:

  • A 情境判断:谁是尽责的好公民?选出最恰当的做法。(4 题)
  • B 排列:把步骤排成正确的次序,写出字母(例:ABCD)。(2 题)
  • C 配对:如果忽视这项公民责任,会带来什么影响?(4 题)
  • D 我会这样做:写出你履行公民责任的经验。(1 题)

按正确的答案。
把答案打在格子里。
配对:先按左边,再按右边。
写作:把答案打在框里(也可以写在纸上),再对照范文,勾出你做到的要点。

A情境判断:谁是尽责的好公民?选出最恰当的做法。第 1–4 题(共 4 题)

负责任的公民会遵守法律,也会想到自己的做法对别人和国家有什么影响。

1.放学时,校门口的行人天桥离巴士站有点远。盛杰赶着搭车,他应该怎样做?
2.公园的秋千坏了,铁链快断了。小华应该怎样做?
3.国庆日快到了,学校请大家在家门口挂国旗。宇轩家里的国旗已经褪色破旧,他应该怎样做?
4.选举日当天,已满十八岁的姐姐本来想和朋友出去玩。哪个做法最负责任?

warganegara bertanggungjawab = 尽责公民

Setiap situasi menguji sama ada watak menunaikan tanggungjawab sebagai warganegara, sama ada di jalan raya, di tempat awam atau dalam urusan negara. Pilih tindakan yang mematuhi undang-undang dan memikirkan keselamatan serta kepentingan orang lain, bukan yang paling cepat atau paling mudah.

Contoh: Walaupun jejantas jauh sedikit, Sheng Jie tetap menggunakannya untuk melintas jalan.

Awas: Jalan pintas yang melanggar peraturan bukan pilihan seorang warganegara yang baik.

responsible citizen = 尽责公民

Each situation tests whether a character fulfils a citizen’s duty, whether on the road, in public places or in national matters. Choose the action that obeys the law and considers other people’s safety and interests, not the quickest or easiest one.

Example: Even though the overhead bridge is a little far, Sheng Jie still uses it to cross the road.

Watch out: A shortcut that breaks the rules is not a good citizen’s choice.

B排列:把步骤排成正确的次序,写出字母(例:ABCD)。第 1–2 题(共 2 题)

1.大选投票的步骤: A 在选票上打一个勾 B 出示身份证,让工作人员核对名字 C 把选票投进票箱 D 领取选票 → 正确次序是
2.到政府诊所看病: A 拿轮候号码,等候叫号 B 到药房领药 C 在柜台登记,出示身份证 D 医生检查并开药 → 正确次序是

menyusun langkah = 排列步骤

Bahagian ini meminta anda menyusun langkah mengikut urutan yang logik. Untuk mengundi, pengundi perlu disahkan identitinya dahulu sebelum menerima kertas undi, kemudian menanda dan memasukkannya ke dalam peti. Untuk lawatan ke klinik, fikirkan apa yang berlaku dari kaunter hingga pulang ke rumah.

Contoh: Langkah pertama di pusat mengundi ialah menunjukkan kad pengenalan kepada petugas.

Awas: Tulis huruf sahaja tanpa perkataan lain.

putting steps in order = 排列步骤

This part asks you to put steps in a logical order. To vote, the voter’s identity must be checked before the ballot paper is given out; only then is it marked and dropped into the box. For the clinic visit, think about what happens from the counter until going home.

Example: The first step at a polling centre is showing your identity card to the officer.

Watch out: Write the letters only, without any other words.

C配对:如果忽视这项公民责任,会带来什么影响?第 1–4 题(共 4 题)

先按左边,再按右边。

1. 很多人逃税
2. 普查时乱报家里人数
3. 司机占用应急车道
4. 大部分人不去投票
P 选出的领袖不能代表人民的意愿
Q 政府的规划和资源分配出错
R 国家收入减少,难以建设学校和道路
S 救护车被拖延,伤者得不到及时救治

kesan mengabaikan tanggungjawab = 忽视责任的影响

Setiap tanggungjawab warganegara melindungi sesuatu yang penting. Membayar cukai memberi negara wang untuk membina kemudahan, memberi maklumat banci membantu perancangan, mematuhi lorong kecemasan menyelamatkan nyawa, dan mengundi menentukan pemimpin. Fikirkan apa yang hilang jika tanggungjawab itu diabaikan, kemudian padankan.

Contoh: Jika ramai orang mengelak cukai, kerajaan kekurangan wang untuk membina hospital.

Awas: Setiap akibat sepadan dengan satu tanggungjawab sahaja.

effects of ignoring duties = 忽视责任的影响

Each civic duty protects something important. Paying tax gives the country money to build facilities, census answers help planning, keeping the emergency lane clear saves lives, and voting decides who leads. Think about what is lost if a duty is ignored, then make the match.

Example: If many people dodge tax, the government lacks money to build hospitals.

Watch out: Each effect matches only one duty.

D我会这样做:写出你履行公民责任的经验。第 1 题(共 1 题)

1.写一件你履行过的公民责任:你做了什么?为什么这件事对国家很重要?做了以后有什么感受?

字数: 不少于 50 字

pengalaman sebagai warganegara = 公民责任经验

Tulis satu tanggungjawab warganegara yang pernah anda tunaikan, contohnya mematuhi peraturan jalan raya, menjaga kemudahan awam, menghormati bendera atau membantu keluarga menyimpan resit cukai. Terangkan apa yang anda lakukan, mengapa ia penting kepada negara, dan perasaan anda selepas melakukannya.

Contoh: Saya melaporkan lampu jalan yang rosak kepada majlis perbandaran melalui aplikasi.

Awas: Gunakan pengalaman sebenar supaya tulisan lebih meyakinkan.

my civic experience = 公民责任经验

Write about one civic duty you have carried out, such as obeying road rules, caring for public facilities, respecting the flag or helping your family keep tax receipts. Explain what you did, why it matters to the country, and how you felt afterwards.

Example: I reported a broken street lamp to the town council through its app.

Watch out: Use a real experience so that your writing is convincing.

练习

这一课的练习得分

分数存在这台设备里。按“重新开始”可以全部重做。