tindakan adil = 公正的做法

Setiap soalan menerangkan satu situasi di sekolah atau dalam masyarakat. Bandingkan pilihan dengan bertanya: adakah keputusan ini menggunakan peraturan dan bukti yang sama untuk semua orang? Tolak pilihan yang memihak kepada kawan, keluarga atau orang yang memberi hadiah, dan juga pilihan yang mengelak tanggungjawab.

Contoh: Hakim pertandingan memberi markah mengikut rubrik walaupun peserta itu jirannya.

Awas: Pilihan yang kelihatan baik hati belum tentu adil kepada orang lain.

fair action = 公正的做法

Each question describes a situation at school or in the community. Compare the options by asking: does this decision use the same rules and evidence for everyone? Reject options that favour friends, family or someone who gave a gift, and also options that dodge responsibility.

Example: A contest judge marks by the rubric even though the contestant is her neighbour.

Watch out: An option that looks kind is not always fair to everyone else.

tugas agensi = 机构的工作

Padankan setiap agensi dengan tugas utamanya. Polis menjaga keselamatan dan menyiasat jenayah. Mahkamah membicarakan kes dan membuat keputusan mengikut undang-undang. Suruhanjaya anti rasuah menyiasat sogokan. Akademi anti rasuah pula melatih penjawat awam supaya berintegriti. Parlimen menggubal undang-undang baharu.

Contoh: Membicarakan kes dan menjatuhkan hukuman ialah tugas mahkamah.

Awas: Ada satu pilihan lebihan di sebelah kanan yang tidak digunakan.

agency duties = 机构的工作

Match each agency with its main duty. The police keep order and investigate crime. The court hears cases and decides by law. The anti-corruption commission investigates bribery. The anti-corruption academy trains public servants in integrity. Parliament makes new laws.

Example: Hearing cases and passing sentence is the court’s job.

Watch out: One extra option on the right is not used.

adil atau pilih kasih = 公心私心

Baca setiap tindakan dan fikirkan sama ada keputusan itu mengikut kriteria yang jelas atau dipengaruhi hubungan peribadi dan ganjaran. Tindakan adil boleh diterangkan kepada semua orang tanpa rasa malu. Tindakan pilih kasih biasanya perlu disembunyikan kerana ia merugikan orang lain.

Contoh: Ketua memilih wakil pidato melalui uji bakat terbuka, jadi ia adil.

Awas: Membahagi hadiah pasukan sama rata adalah adil walaupun markah ahli berbeza.

fair or biased = 公心私心

Read each action and decide whether the choice follows clear criteria or is swayed by personal ties and rewards. A fair action can be explained openly to everyone. A biased one usually needs hiding because it harms other people.

Example: A leader picks the speech representative through an open audition, so it is fair.

Watch out: Sharing a team prize equally is fair even if members scored differently.

menulis tindakan adil = 写公正的做法

Soalan ini meminta anda menjadi ketua kumpulan yang membahagikan tugas dan hadiah. Tulis langkah yang jelas, contohnya membuat jadual giliran atau undian, kemudian terangkan sebabnya. Akhir sekali, kaitkan dengan kepentingan keadilan kepada keharmonian kumpulan dan negara serta nyatakan perasaan anda.

Contoh: Saya membuat jadual giliran supaya setiap ahli mencuba tugas berat dan ringan.

Awas: Jangan hanya menulis saya akan adil; tunjukkan caranya.

writing a fair plan = 写公正的做法

This task asks you to act as a group leader sharing out jobs and prizes. Write clear steps, such as a rota or a lucky draw, then give your reasons. Finally, link your answer to why fairness keeps the group and the country in harmony, and say how you would feel.

Example: I make a rota so every member tries both heavy and light jobs.

Watch out: Do not just write that you will be fair; show how.