可能性
根据结果出现的情形,把事件判断为肯定、可能性大、可能性相同、可能性小或不可能,并说明理由。
每一种结果都符合,事件就肯定发生
判断时要检查所有可出现的结果;只要每一种都符合条件,就能说明事件肯定发生。
肯定发生 = pasti berlaku
Peristiwa itu pasti berlaku apabila setiap hasil yang boleh muncul memenuhi syarat. Semak semua objek atau bahagian yang diberi, kemudian nyatakan alasan berdasarkan keadaan tersebut.
Contoh: Sebuah beg hanya mengandungi guli biru; mengambil guli biru pasti berlaku.
Awas: Satu hasil yang tidak memenuhi syarat bermakna peristiwa itu tidak lagi pasti.
肯定发生 = certain to happen
An event is certain when every possible result meets the condition. Check every object or section shown, then justify the judgement from that complete set.
Example: A bag contains only blue marbles, so drawing a blue marble is certain.
Watch out: One non-matching result means the event is no longer certain.
符合条件的结果较多,可能性就大
事件不一定发生,但符合条件的结果明显多于不符合的结果,所以判断为可能性大。
可能性大 = kemungkinan besar
Kemungkinan besar bermaksud hasil sasaran lebih banyak daripada hasil lain, tetapi hasil itu masih belum terjamin. Bandingkan bilangan atau keluasan bahagian sebelum memberi alasan.
Contoh: Pemutar mempunyai lebih banyak bahagian hijau daripada kuning; berhenti pada hijau mempunyai kemungkinan besar.
Awas: Jangan menggunakan perkataan “pasti” selagi masih ada hasil lain.
可能性大 = more likely
More likely means the target outcomes outnumber the other outcomes, although the event is still not guaranteed. Compare counts or areas before giving a reason.
Example: A spinner has more green sections than yellow ones, so landing on green is more likely.
Watch out: Do not say “certain” while another result remains possible.
两种结果的机会一样多,可能性相同
当两类结果的数量相等,或转盘两类区域一样大,它们发生的可能性相同。
可能性相同 = kemungkinan sama
Dua peristiwa mempunyai kemungkinan sama apabila bilangan hasil yang mewakili kedua-duanya sama, atau kawasan pada pemutar sama besar. Bandingkan dengan ukuran yang sama sebelum membuat keputusan.
Contoh: Empat kad burung dan empat kad ikan memberi peluang yang sama untuk kedua-dua gambar.
Awas: Saiz gambar tidak mempengaruhi peluang jika setiap kad dipilih dengan cara yang sama.
可能性相同 = equally likely
Two events are equally likely when they have the same number of possible results or equal-sized areas on a spinner. Compare them using the same measure before deciding.
Example: Four bird cards and four fish cards give the two pictures an equal chance.
Watch out: Picture size does not affect chance when every card is selected in the same way.
符合条件的结果较少,可能性就小
事件仍有机会发生,但符合条件的结果比其他结果少,因此判断为可能性小。
可能性小 = kemungkinan kecil
Kemungkinan kecil bermaksud hasil sasaran wujud tetapi bilangannya lebih sedikit daripada hasil lain. Tunjukkan hasil yang masih boleh berlaku dan bandingkan jumlahnya dengan kumpulan yang lebih besar.
Contoh: Satu batang pendek antara lima batang panjang masih boleh dipilih, tetapi kemungkinannya kecil.
Awas: Jarang berlaku tidak sama dengan mustahil.
可能性小 = less likely
Less likely means the target result exists but is outnumbered by other results. Identify the result that can still occur and compare its amount with the larger group.
Example: One short stick among five long sticks can still be selected, but it is less likely.
Watch out: An uncommon result is not the same as an impossible one.
没有任何结果符合,事件就不可能发生
若所有可出现的结果都不符合条件,事件就不可能发生;理由必须指出缺少哪一种结果。
不可能发生 = tidak mungkin berlaku
Peristiwa tidak mungkin berlaku apabila tiada satu pun hasil memenuhi syarat. Senaraikan atau periksa semua hasil yang tersedia, kemudian jelaskan hasil sasaran memang tidak wujud.
Contoh: Kad 10, 12 dan 14 tidak membolehkan nombor ganjil dipilih.
Awas: Jangan menganggap hasil yang sedikit sebagai mustahil jika hasil itu masih ada.
不可能发生 = impossible
An event is impossible when none of the available outcomes meets the condition. Inspect or list the complete set, then explain that the target result is absent.
Example: Cards ten, twelve, and fourteen do not allow an odd number to be selected.
Watch out: Do not call a rare result impossible when it is still present.
即时理解检查 1
袋中有 6 个橙球和 2 个紫球。抽到橙球应怎样描述?
比较颜色数量 = membandingkan bilangan warna
Soalan meminta penerangan kualitatif. Bandingkan bilangan bola sasaran dengan bola warna lain dan pilih istilah yang sepadan tanpa menulis pecahan.
Contoh: Lima kad pokok dan dua kad rumah menjadikan gambar pokok lebih mungkin dipilih.
Awas: Lebih banyak tidak bermaksud pasti kerana warna lain masih ada.
比较颜色数量 = compare colour counts
The question asks for a qualitative description. Compare the target-colour count with the other colour and choose the matching term without using a fraction.
Example: Five tree cards and two house cards make the tree picture more likely.
Watch out: More numerous does not mean certain because another colour remains.
即时理解检查 2
转盘有相同大小的红、蓝两区。转到绿色应怎样描述?
检查目标结果 = menyemak hasil sasaran
Lihat semua bahagian pemutar dan tentukan sama ada warna sasaran wujud. Jika tiada bahagian hijau, peristiwa itu tidak mempunyai hasil yang boleh berlaku.
Contoh: Pemutar yang hanya berwarna hitam dan putih tidak boleh berhenti pada merah.
Awas: Saiz bahagian merah dan biru tidak mewujudkan warna ketiga.
检查目标结果 = check the target outcome
Inspect every spinner section and decide whether the target colour exists. With no green section, the event has no possible matching result.
Example: A spinner containing only black and white cannot land on red.
Watch out: The sizes of the red and blue sections do not create a third colour.